| [iam Cre-ag-Liam Ual] |
|
I tell you lying stories |
|
| [iam Cre-ag-Lam Ual] |
|
I tell you little lies |
|
| [iam Cre-ag-Leram Ual] |
|
I tell you fables |
(I am fableing to you) |
| [kal Cre-ag-Leram iam] |
|
he tells me fables |
|
| [kal i-ag-Lam iam] |
|
he tells me big lies |
|
| [iam Furta Creag-Leram Ual] |
|
I will tell you fables |
|
| [ashkam Furta Creag-Leram Ual am] |
|
Who will tell you fables? |
|
| [Ual Furta Creag-Leram iam palam] |
|
Why will you tell me fables? |
|
| [iam fare Cre-Liam] |
|
I am writing stories |
(I am creating storying) |
| [iam fare Cre-Liam Ual] |
|
I am writing stories for/to you |
|
| [iam man] |
|
I am dead |
(Complete aspect) |
| [iam marg] |
|
I am dying |
(passive/continuous aspect) |
| [iam mure] |
|
I am a killer |
(active/agressive aspect) |
| [iam mure Ual] |
|
I am killing you |
|
| [iam furta mure Ual] |
|
I will kill you |
(I am futureing killing at you) |
| [iam furta-man] |
|
I will die |
|
| [iam ueserant-man] |
|
I am dead |
|
| [iam sista-man] |
|
I was dead |
|
| [iem ulerans ill-thara] |
|
We should leave |
(We should (no longer) [be] -here) |
| [iam furta ill-thara asha] |
|
I will leave soon |
|
| [iam ill-tharet] |
|
I am leaving |
|
| [iam ill-thareith] |
|
I have left |
|
| [Sol Ceraam-Athistaur Gair-am] |
|
How does one greet the Master Mime? |
|
| [iam Asha aill-Estera Fari kel] |
|
I would like to see it in the future |
|
| [Dinnewe-Cergorach] |
|
Guardians of the song of the Laughing God |
|
| [iam-uom Ual] |
|
I am in front of you |
|
| [Kal koem-feon Ual] |
|
He stands above you |
|
| [Caur-kel koesh feon-ucan iam] |
|
The great thing towers above and behind me |
|